From Middle to Early Modern English:

 

 

Middle English:

 

Chaucer (1400, handwritten manuscript)

 

William Caxton (1490, early printed text)

 

 

Early Modern English:

 

King James Bible (1611, Preface, Genesis 1)

 

William Shakespeare (First Folio, 1623)

Lear Hamlet

 

BUT…archaic

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Everything had settled down pretty good

 

Strong Standardized Dialect

 

London

 

Nationalism

 

Church of England (1534)

 

 

Orthography: settling down

 

based heavily on Chancery and Printing (Caxton)

and Chaucer

 

 

 

 

 

 

 

 

…and then …

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Great Vowel Shift

 

 

An unconditioned sound change where all long vowels from Middle English shift one position

 

 

 

All the long vowels in Middle English moved up a position

/i/ and /u/ (already at the top, diphthongize!

 

 

 

 

Another way:

 

 

 

With sound effects!

 

 

 

The short vowels did not shift in the same way, thus we lose the old system of long vs. short vowels:

 

one based on quantity, now based on quality

 

(i.e., they’re really different sounds)

 

                   god vs good

 

                   kit vs kite